生命不能沒有音樂，尤其聖誕佳節。疫症之下沒法排練更沒法作聖誕演出，我們還是以virtual choir形式為大家唱一首聖誕歌。這次我們選唱了在英語世界廣受歡迎，超過四百年歷史的英國傳統聖誕歌《The Coventry Carol》。

Christmas should be full of music. Under the pandemic, we cannot offer live carolling, but let's still have a virtual one. We have chosen to share with you “The Coventry Carol“, a popular English traditional carol originating over 400 years ago.

祝願大家平安健康。

We wish you peace and health.

＊　　　＊　　　＊

The Coventry Carol
(English Traditional)

Lully, lulla, thou little tiny child,
By by, lully lullay.
Thou little tiny child,
By by, lully lullay.

O sisters too, how may we do
For to preserve this day
This poor youngling for whom we do sing,
"By by lully lullay"?

Herod, the king, in his raging,
Charged he hath this day
His men of might in his own sight
All young children to slay.

That woe is me, poor child, for thee
And ever morn and day
For thy parting neither say nor sing,
"By by lully lullay"!

Lully, lulla, thou little tiny child,
By by, lully lullay.
Thou little tiny child,
By by, lully lullay.

[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]

#covid19 #virtualchoir #coventrycarol

свернуть