После побега Лихта Линн продолжает свою волонтерскую работу, но разочарована тем, что потеряла потенциал Однако Лихт снова появляется, поэтому она преследует его через деревню, где из-за нескольких недоразумений жители деревни думают, что у нее с Лихтом ссора любовника, и Лихт снова убегает, когда она жалуется на ее униформу, всегда обнажающую ее нижнее белье. Хина решает, что она должна предупредить Лихта. о лейтенанте Мердоке, но не могут, так как они должны сначала восстановить фургон Наны. Лихт задается вопросом о деревенских жителях, которые, похоже, больше заинтересованы в мирной жизни, чем в помощи поимке преступников. Линн продолжает отвлекаться от преследования его проблемами деревенского жителя, и Лихт приходит восхищаться им. r, снова раскрываясь, чтобы Линн могла продолжать преследовать его. Лихт внезапно спасает Линн от ран, когда на него нападают Мердок и его солдаты. Номер Мердока, как выяснилось, 900, вместе с его бюллетенем, который позволяет ему создавать железное оружие, отсюда его прозвище «Железная тюрьма». Лихт удивительно ошеломлен, и Мердок показывает, что он скрывает свой настоящий номер от начальства, чтобы избежать повышения по службе, которое поставило бы его за рабочий стол в офисе вместо того, чтобы охотиться на преступников. Его истинное число - 12500, что вдвое больше числа Лихта
Аниме: "Грабитель" 5 серия - «Не извиняйся, извиняйся»
