Lawsuit asks court to declare San Jose boy with autism a 'nuisance'