Surge of police officers will patrol L.A. Metro vehicles amid increase in violence