My English cover of Legend of Tang/ Legend of Exorcism’s opening song! (´꒳`)
I haven’t seen any covers of this song around, so I wanted to make one ( •̀ᴗ•́ )و ̑̑
also isn’t this song just too beautiful? (T_T)
It’s not a literal translation, but I hope I got as close to the feeling an imagery of this song with my lyrics as possible :)
Also, I actually feel kind of bold to make a cover of a song sung by Shou Zhen, this ethereal voice is unreal （‘^^）hope you like it either way haha (✿-◡•̀)

And I gotta say I was really surprised by this series, which was just randomly recommended to me on twitter and I hadn’t heard anything about it before, but now I absolutely love it ♡⃛ Team #LongJun hehe ԅ(≖‿≖ԅ)


(Go ahead and share this video if you liked it, because it’d make me very happy hehe ʸ(◔ ౪ ◔)♡⃛)


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓



lyrics:


Breezes shaking up
Vales and rivers of the land
Entering this world is a young boy still unversed
Fighting through the tides
Hunting demons with that light
Passing through calamities side by side

Fate is like a dream
Life can’t be foreseen
Come, take my hand
Staying with you till the end

Mindful of the world around
We face another fight
Genuine and brave
Are the promises we made
Mindful of the bonds that bind us
I am not alone
May the ties we have last forevermore


♡⃛


〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

My Instagram: [ Ссылка ]

My Twitter: [ Ссылка ]




You can watch the series with English subtitles here: [ Ссылка ]


Series/ Donghua: Tianbao Fuyao Lu/ Legend of Tang/ Legend of Exorcism (天宝伏妖录)
Song: OP “Tiandi Wei Nian” (天地为念)
Singer (chinese/ original): Charlie Zhou Shen (周深)
Music: Gou Yin (苟音)
Chinese lyrics: Liu Enxun (刘恩汛)
English lyrics (not official): Alina Winkler

свернуть