Aclaraciones:
(1) El trabajo de un agente de inmuebles es encontrar un hogar adecuado a su cliente. Live da vuelta al significado y declara que el pondrá a los raperos débiles donde deben estar, debajo de él.
(2) Punchnello hace referencia a que el trabajo de estos raperos es tan malo que por verlo se volverá ciego, pero entonces podría ser incluso tan perfecto como Stevie Wonder, un cantante, compositor y productor que nació ciego.
(3) Tony Montana es un personaje ficticio de la película ‘Scarface’.Owen se compara a si mismo con este personaje, en una famosa escena en la que esta intoxicado porque ambos están ebrios.
(4) El nombre real de Sik-K
(5) Nombre real de LIVE
(6) El nombre real de Punchnello
(7) La palabra '응' (eung) en el título de la pista se traduce a 'sí', 'uh huh' o 'mmm / hmm' en inglés - una referencia a 'MMM de Cassidy! Freestyle (Feat. Fred Money) 'donde el' mmm 'significa' maldito '
(8) Rich Chiga es un rapero indonesio que se hizo famoso por su pista de perforación 'Dat $ tick'
(9) Significa que los sarcásticos lo aburren
(10) Referencia a la escultura de Auguste Rodin ‘El Pensador’
(11) Stephen Curry es un jugador de baloncesto americano que tiene varios records de la NBA, incluso rompió su propio récord
(12) Juego de palabras entre mic y Michael Jordan

(13) Referencia a Kanye tomando el micrófono de Taylor Swift en el VMAs 2009

(14) Referencia a Dream Perfect Regime, que es el grupo de música y video del es parte LIVE
(15) (16) Una buena parte de las canciones del rapero Future son producidas por Metro Boomin. La línea es un juego de palabras, en las que LIVE trata de decir que cuando el recorra ciudades en el futuro, ellos estarán en auge.
(17) Referencia a la película 'Home Alone' cuyo personaje principal se llama Kevin; El título coreano es '난 홀로 집 에' (na hollo jibe, encendido: Me Home Alone) y esta línea va '나 홀로 지배 (해)' (na hollo jibae (hae))
(18) Juego de apalabras; La palabra para 'bolsillo' (해먹 다, haemeokda) también puede significar 'preparar / cocinar comida y comer', refiriéndose al peso del presidente norcoreano debido a la ingesta de comida
(19) Juego de palabras en 'débil' (약해, yakhae), que también puede significar 'hacer drogas', dando como resultado el segundo significado de esta frase: atrapar a todos los bastardos que consumen drogas
(20) Bono Bono es un restaurante de mariscos cerca de COEX Mall en Gangnam, Seúl
(21) Juego de palabras; Las dos primeras sílabas de "ejemplar" (시범 적, sibeomjeok) suenan un poco como la palabra para 'comer' (씹어 먹는, ssibeomeongneun)
(22) Phuket es un área de Tailandia, que es más reconocido por actividades de prostitución, pero lo aún más notorio de este lugar es la gran cantidad de prostitutas y strippers que son travestis
(23) Sagat es un personaje de la serie Street Fighter que nació en Tailandia y cuya especialidad es Muay Thai
(24) Nombre de un ataque especial en la serie Street Fighter
(25) Referencia a esta canción con cinco raperos


--------------------------------
No olviden seguirnos en: [ Ссылка ]
para memes, noticias, pedidos aquí.
Otras redes: [ Ссылка ]

свернуть