Three things you didn't notice in the Harry Potter films