Le spécialiste des insectes PABLO est déterminé à trouver le rare papillon à aile doré. Lorsqu'il repère ce qu'il pense être dans le jardin, il le suit jusqu'à son habitat naturel, le Far West bien sûr. Là, il engage TYRONE et UNIQUA, chauffeurs de diligence forts et tactiles, pour l'aider à le trouver. Le papillon rusé les conduit dans les montagnes et les rapides jusqu'à ce qu'ils le capturent enfin, puis le libèrent.
![](https://i.ytimg.com/vi/8laz5W-u_eI/maxresdefault.jpg)