Garland appoints special counsel to investigate Biden docs