What it feels like to drive a train on Montreal’s metro