Suella Braverman departs as home secretary, leaving Truss into fresh crisis