Migrant crossings at U.S.-Mexico border drop after Title 42 expires