New election law expands voting access in New Mexico