Это видео идеально подходит для тех, кто хочет начать учить немецкий с нуля, а также ищет интересный и эффективный способ улучшить свой немецкий на слух.

Литературная рубрика на канале продолжается)
Сегодня мы разберем с вами сказку "Репка" на немецком языке.
Напишите в комментариях, понравилась ли вам сказка.
Какие ещё хотите сказки на немецком?

die Rübe - свекла, репа
das Rübchen - репка (уменьшительное)
stecken - засунуть (в нашем случае - посадить)
wachsen - расти
ziehen - тянуть
herausziehen - вытянуть
der Großvater/der Opa - дедушка
die Großmutter/ die Oma- бабушка
fest - крепко/крепкий
süß - сладкий
riesengroß - огромный
anfassen - хватать/ хвататься
die Enkelin - внучка
das Hündlein - собачка
das Kätzchen - кошечка
die Maus - мышь
das Mäuslein - мышка/ мышонок

Großvater hat ein Rübchen gesteckt und spricht zu ihm:
Wachse, mein Rübchen, wachse, werde süß!
Wachse, mein Rübchen, wachse, werde fest!

Das Rübchen ist herangewachsen: süß, fest und groß - riesengroß.
Großvater geht, das Rübchen ausziehen:
Er zieht und zieht - kann's nicht herausziehen.

Da ruft der Großvater die Großmutter.
Die Oma fasst den Opa an,
Der Opa fasst die Rübe an.
Sie ziehen und ziehen - und können's nicht herausziehen.

Da ruft die Großmutter die Enkelin.
Das Mädchen fasst die Oma an,
Die Oma fasst den Opa an,
Der Opa fasst die Rübe an.
Sie ziehen und ziehen - und können's nicht herausziehen.

Da ruft die Enkelin das Hündlein.
Das Hündlein fasst das Mädchen an,
Das Mädchen fasst die Oma an,
Die Oma fasst den Opa an,
Der Opa fasst die Rübe an.
Sie ziehen und ziehen - und können's nicht herausziehen.

Da ruft das Hündlein das Kätzchen.
Das Kätzchen fasst das Hündchen an,
Das Hündlein fasst das Mädchen an,
Das Mädchen fasst die Oma an,
Die Oma fasst den Opa an,
Der Opa fasst die Rübe an.
Sie ziehen und ziehen - und können's nicht herausziehen.

Da ruft das Kätzchen das Mäuslein.
Das Mäuslein fasst das Kätzchen an,
Das Kätzchen fasst das Hündlein an,
Das Hündlein fasst das Mädchen an,
Das Mädchen fasst die Oma an,
Die Oma fasst den Opa an,
Der Opa fasst die Rübe an.
Sie ziehen und ziehen und haben das Rübchen herausgezogen!

#dasrübchen #сказкананемецком #немецкийязык

свернуть