Nova Scotia women dies after leaving ER due to lengthy wait