Bulgaria's new 'Iron Curtain' keeping people out, not in