Biden insists he’s the Democrats' best chance to beat Trump despite mounting calls to step down