Part 1 : speeches, songs and poems
-----------------------------------------------------------
Ik werd uitgenodigd op de familie dag van Russkaya Obshina in Serpukhov. Er werden toespraken gegeven alsook Russische liederen en gedichten voorgedragen. Russkaya Obshina ('Russische gemeenschap') is een Russische conservatief patriottische organisatie met afdelingen over heel Rusland. Zij leren de leden patriotisme aan, waaronder gevechtsport, wapenkunde, mentale weerbaarheid. Ze leren solidarisme en hulpvaardigheid aan, waaronder hulp aan Russen in nood (bijvoorbeeld aan een eenzame arme moeder met kind), waaronder hulp aan Russen in geval van agressie en terrorisme gepleegd door 'andere inwoners'. Ze leren hogere waarden aan want ze zijn openlijk of Russisch Orthodox of Slavisch heidens (beiden gaan goed samen).
=====
Меня пригласили на семейный день Русской Обшины в Серпухове. Прозвучали речи, были прочитаны русские песни и стихи. Русская Община — российская консервативная патриотическая организация, имеющая отделения по всей России. Они учатся членов патриотизму, включая боевые искусства, обращение с огнестрельным оружием и психологическую устойчивость. Они учатся солидарности и взаимопомощи, в том числе помогают нуждающимся россиянам (например, одинокой бедной матери и ребенку), в том числе помогают россиянам в случае агрессии и терроризма, совершаемых «другими жителями». Они учатся более высоким ценностям, потому что они открыто либо православные, либо славянские язычники (оба хорошо сочетаются друг с другом).
=====
I was invited to the family day of Russkaya Obshina in Serpukhov. Speeches were given as well as Russian songs and poems were recited. Russkaya Obshina ('Russian Community') is a Russian conservative patriotic organization with branches all over Russia. They teach members patriotism, including martial arts, handling firearms and mental resilience. They learn solidarity and helpfulness, including helping Russians in need (for example, a lonely poor mother and child), including helping Russians in the event of aggression and terrorism committed by 'other residents'. They learn higher values because they are openly either Russian Orthodox or Slavic pagan (both go well together).
