Snapback of U.S. sanctions on Iran renews concerns over Pyeongyang-Tehran ties