Ari Goldwag - Ma Rabu - ארי גולדוואג - מה רבו
Featuring Yitzy Kaplowitz - מארח איצי קפלוביץ

Ari Goldwag is back with another great video and song, composed by and featuring Yitzy Kaplowitz - Ma Rabu. The song expresses the importance of appreciating the wonders of Hashem's creation. The video brings out this idea with characters who are distracted from the wonderful beauty that surrounds them - the beauty of nature, the beauty of family and the beauty of friendship. What will wake them up to these blessings that are so close at hand? All it takes is a few paper airplanes that just seem to know just where to go to deliver the right message!

Video Credits:
Produced, Directed and Edited by Goldwag Films
Concept: Sarah Gordon & Ari Goldwag
Videography: Yirmiyahu Vann
Production Assistance, Casting, Locations, Props: Rivka Fertig
CGI Graphics: Edris Armaghani

Main Actors:
Blindfolded Man: Yaakov Citron
Working Father: Shlomo Lipman
Distracted Cell Phone User: Binyomin Gordon
Headphones Child: Yisroel Kampf

Additional actors:
Eliyahu Tzvi Hochstadter
Chananya Hochstadter
Sruli Kornfeld
Doni Kornfeld
Ari Kornfeld
Eli Weingot
Nachi Weingot
Eli Kornfeld
Shmuel Kornfeld
Eli Altheim

This song & video is dedicated in memory of Yitzy's father, Mr. Jay Kaplowitz - יעקב מאיר בן בצלאל, who always found the beauty in all of Hashem's creations.

This video was made possible, in part, through the support of the following crowdfunders, to whom we are deeply grateful:
Hillel Kapnick
Alexander Levy
The Feltman Family
The Stewarts of LA
Manijeh Bina
Jon & Malki Perl
Shmuel ben Avraham
Yossef Haim Elmaleh
Brett and Marjorie Steenbarger
Riva Borbely
Joe Tanner
Serach Avigayil
Brandyn Ashing
Margita
Diana Rodgers
Alan Goldberg
Daniel & Kayla Goldwag
Wolfgang Sandtner

Song Credits:
Composition and Lyrics by Yitzy Kaplowitz
Bridge Lyrics: Ari Goldwag
Hebrew: Sarah Gold
Produced by Ari Goldwag
Music by ALOU Productions
Additional synths/drum programming, editing: Ari Goldwag
Mix: ALOU/AG

לחן ומילים: איצי קפלוביץ
מילים נוספים: ארי גולדווג
עברית: שרה גולד
הפקה: ארי גולדווג
כלי נגינה: א.ל.א.א. הפקות
סינטים נוספים: ארי גולדווג
מיקס: א.ל.א.א. וא.ג.

Lyrics/מילים:
עולם מושלם נברא רק בשבילי
אם רק אביט ואסתכל סביבי
פרחים ופרפרים הרים נופים וגם
שקיעות על חול זהוב בחוף הים
כי כל אחד מאיתנו צריך
ללמוד להוקיר, להעריך
כל נברא הוא יחיד מושלם
נצטרף עכשיו יחד כולם
מה רבו מעשיך ה׳
כולם בחכמה עשית
מה רבו מעשיך ה׳
חכמתך בבריאה
בכל יום מתגלה

Look outside, it’s amazing to see
A whole world, created perfectly
Bright flowers, soaring birds, blossoming trees
Breaking waves, the cool ocean breeze
It’s up to us to appreciate
That in this world, nothing’s left to fate
Each creation’s special in its own way
Let’s join together and proudly say
מה רבו מעשיך ה׳
כולם בחכמה עשית
מה רבו מעשיך ה׳
Your Wisdom shines through
In all that You do

Bridge:
Now is the moment
Yeah, it's your opportunity
See Hashem's creation unfold
He's left us His imprint
In His world, so beautifully
Just take a look and behold

свернуть