Consider becoming a Patron or donating to our Ko-Fi to see more content like this: [ Ссылка ]
[ Ссылка ]
Follow our Twitter: [ Ссылка ]

公式配信されているサザエさんのリマスターでは初代OPが別のものに差し替えられており、昔の再放送以来永らく視聴が困難な状態が続いていましたが、この度第3話の試写用プリントを発掘することができたのでフィルムを最新技術で5Kスキャンいたしました。一所懸命修復しました。

This is the original 1969 opening animation for the anime Sazae-san. The original opening of Sazae-san wasn't included when the series began being restored officially in Japan. Here on a 16mm test screening print from 1969, we've scanned that original opening & can now preserve it in higher quality than ever. The print was super faded and damaged, so extensive color correction and restoration were applied. The audio is sourced from the print itself, including the famous original pitch that is now finally confirmed to have been there before pitch manipulation occurred at the end of the song.

Enjoy! For more info on film scans and remasters, please visit our Twitter: [ Ссылка ]

свернуть