Explained | Karnataka's hijab controversy