Hoffmanns Erzählungen, 2. Act Schöne Nacht, du Liebesnacht