[ Ссылка ]
Гимн Автоно́мной Респу́блики Крым
Автор слов: Ольга Голубева
Композитор: Алемдар Караманов
***Russian***
Нивы и горы твои волшебны, Родина,
Солнце и море твои целебны, Родина.
Эту землю мы сохраним
И внукам оставим цветущий, как сад, Крым,
Цветущий, как сад, Крым!
Зори свободы тебя согрели, Родина,
Братья-народы тебя воспели, Родина.
Эту землю мы сохраним
И вместе, крымчане, прославим в веках Крым,
Прославим в веках Крым!
Славься, Крым!
***Ukrainian***
Ниви і гори твої чарівні, Батьківщино,
Сонце і море твої цілющі, Батьківщино.
Цю землю ми збережімо
І онукам залишімо квітучий, як сад, Крим,
Квітучий, як сад, Крим!
Зорі волі тебе зігріли, Батьківщино,
Брати-народи тебе оспівали, Батьківщино.
Цю землю ми збережімо
І разом, кримчани, прославімо в століттях Крим,
Прославімо в століттях Крим!
Слався, Криме!
***English***
Your cornfields and your mountains are enchanting, Motherland,
Your sun and your sea are curative, Motherland.
We'll save this land
And pass to our grandsons like a garden flourishing Crimea,
Like a garden flourishing Crimea!
The dawns of freedom have warmed you, Motherland,
The people-brothers have praised you, Motherland.
We'll save this land
And will together, the Crimeans, glorify Crimea in the centuries,
Glorify Crimea in the centuries!
Be glorious, the Crimea!
***Greek***
Γοητευτικά είναι τα χωράφια με τα καλαμπόκια και τα βουνά σου μάνα γη,
θεραπεύει ο ήλιος και η θάλασσά σου, μάνα γη.
Τούτη τη γη θε να τη σώσουμε,
Σαν κήπος π' ανθίζει Κριμαία θα σε περάσουμε στα εγγόνια μας,
Σαν κήπος π' ανθίζει Κριμαία!
Τα πρωινά της λεφτεριάς σε ζέσταναν, μάνα γη,
Αδελφωμένος ο λαός σε ύμνησε, μάνα γη.
Τούτη τη γη θε να τη σώσουμε,
Όλοι μαζί, θα δοξάσουμε την Κριμαία στους αιώνες,
Θα δοξάσουμε την Κριμαία στους αιώνες!
Ας είσαι δοξασμένη Κριμαία!
Гимн Крыма
Теги
Редактор YouTubeГимн Автоно́мной Респу́блики КрымHymn Of CrimeaГимн Крымакрымский гимнHymn of the Autonomous Republic of CrimeaCrimea (Administrative Division)Sevastopol (City/Town/Village)Simferopol (City/Town/Village)Ukraine (Country)Russia (Country)Qırım GimniΎμνος της ΚριμαίαςГімн КримаHymn KrymuСевастопольСимферопольКрымЯлтаCrimean anthemAnthem of CrimeaЕвромайданЄвромайданEuromaidanКрымский кризисКримська кризаCrimean crisis