Multimodal tissue imaging and machine learning to advance precision medicine