Canción: "Drug" ("Amigo") del grupo Torba-na-Kruche
Grabada el 6.4.2008 en el club "Apelsin"
Estudio: "МОЕ КИНО"
Grabado por :Е. Сабельфельд, В. Демидов, А. Григорьев
Subtítulos en español: Jesús Domínguez
Перестал.
И снова сыпет снег.
Для тебя.
И для меня - для всех.
Кроме всех песков пустыни
Не узнать им его имя
Им сгорать под солнцем злющим,
Обжигающем, плюющем
А над нами
злые тучи
холода все круче, круче
и уже как 2 недели
прогноз радио - метели
в самом деле...
здесь снова сыпет снег.
для тебя, и для меня - для всех.
лишь в космическом пространстве,
Черном звездном постоянстве,
Где нет снега и метелей -
космонавты пролетели,
а у нас как две недели -
не вылазим из постели,
Поцелуями на теле,
торопить весну хотели
в самом деле...
здесь снова сыпет снег
для тебя, и для меня - для всех
только тот, кто самый нужный,
самый северный и южный
самый ищущий , пропащий,
самый друг мой настоящий
не увидит больше снега -
Он вчера ушел на небо,
там влюбился и остался,
вездеход его сломался...
снег то шел, то прекращался
бился в окна разбивался
он то плакал, то смеялся.
улыбался. улыбался,
попрощался...
и снова снег ушел
изменился
мир
и хорошо!
прежний мир был слишком грязным,
злым, тупым
и однобразным,
лицемерным
и циничным,
слишком серым и двуличным,
а теперь
грязь незаметна:
мир стал белый, мир стал светлый,
только нафиг он мне сдался,
лучше б друг со мной остался.
потерялся я...
прекратился бег...
перестал
и снова сыпет снег...
