Photos made by Jacob Wothly, 1865.

Relief panels on the roof side show eight legendary scenes from the life of Charlemagne:
1. The apostle Jacobus appears to the sleeping Karl and promises him assistance.
2. The city of Pamplona, whose walls collapse.
3. The hand of God points to those of Charles's Knights, who will fall in the next battle, and draw them by a cross; the emperor has them locked in a chapel.
4. Karl is sitting in a tent with three young knights. The lances of the God-marked flower.
5. Homecoming from the battle. The trapped knights are dead.
6. Charles at the confession; the holy Aegidius grants him absolution.
7. Charles receives parts of the crown of thorns of Christ from an altar shrine; They start to bloom and are carried by a floating glove.
8. Dedication relief. Charlemagne presents the Virgin Mary with a model of St. Mary's Church.

Auf den Dachseiten zeigen Reliefplatten acht legendenhafte Szenen aus dem Leben Karls d. Gr.:
1. Der Apostel Jacobus erscheint dem schlafenden Karl und verspricht ihm Beistand.
2. Die Stadt Pamplona, deren Mauern einstürzen.
3. Die Hand Gottes zeigt auf diejenigen unter Karls Rittern, die in der nächsten Schlacht fallen werden, und zeichnet sie durch ein Kreuz; der Kaiser läßt sie in einer Kapelle einschließen.
4. Karl sitzt mit drei jungen Rittern in einem Zelt. Die Lanzen der von Gott Bezeichneten blühen.
5. Heimkehr von der Schlacht. Die eingeschlossenen Ritter sind tot.
6. Karl bei der Beichte; der hl. Ägidius erteilt ihm die Absolution.
7. Karl empfängt von einem Altarschrein Teile der Dornenkrone Christi; sie beginnen zu blühen und werden von einem schwebenden Handschuh getragen.
8. Widmungsrelief. Karl d. Gr. überreicht der Muttergottes ein Modell der Marienkirche.

свернуть