💜 Outro: Tear is a song full of pain and despair and we feel it because it's true. RM explained in a VLive: "The word “Tear” is interesting. If you pronounce it “teer”, it’s tears from the eyes, but if you say “tair”, it’s to rip. So for us, which does “tear” signify to each of us? For me it’s “tears from eyes” and for Yoongi hyung (Suga), it was “ripping”. For Hoseokie (J-Hope), it’s fear of each of those moments, so for him, it’s “fear”. Tear, tear and fear. These are the three themes of this song."
And in a documentary, Suga revealed the painful truth: "Because we're a team, we're able to lift up a member if they have troubles. But if we fall into a slump, it could make things hard for all seven members. I think that's one drawback of being part of a team. The lyrics for "Tear" were written for the members. When I was writing the melody at the time we were deeply contemplating whether we should quit or not. When I played the song for the members we all cried together"

💜 If you like my videos please consider being a Patreon of mine 🙏 🙇‍♀️🙏 [ Ссылка ] and if you already are one, thank you so much for your support, it means so much, more than you think it does! 🤗💜💜💜🤗

💜 Turn on CC if you want to read the subtitle, it's easy. Mouse over to the ‘CC’ button in your video manager and click on it. That turns on the CC or you can switch it off. The general ‘Options’ section allows you to increase the font size, change the font or color, and move the subtitle around to place it where you like.

💜 Please subscribe if you like English subtitles as an option to turn on while viewing BTS live performances and concert videos.

💜 Music in this video: Outro: Tear
Released on May 18, 2018
Produced by DOCSKIM
Album: Love Yourself: Tear
Songwriters: DOCSKIM, Shin Myung-soo, SUGA, RM, J-hope
Vocals: RM, Suga & J-Hope

Sources for subtitle translation:
Bangtan Korean
[ Ссылка ]
doolset lyrics
[ Ссылка ]
muish's ramblings
[ Ссылка ]

💜 Regardless of the translation source for the subtitle, I also search for information about the song's meaning and lyrics. I fix errors, sync the subtitles to the video and replace words or sentences that need a better translation to make it easier to understand and/or follow the subtitles.

💜 I work on creating subtitles for BTS videos so that we can understand the songs better, as the lyrics are a big part of BTS music. I know a subtitle, as an option to turn on, will make people enjoy BTS more. Any advertising revenue is paid to the copyright holder, usually HYBE (Big Hit Entertainment), and not to me.

свернуть