Jesse Plemons on Knowing He Would Lose at the Emmys and His Sunglasses Choice in Civil War