'Amityville Horror' killer dead in prison at 69