‘Brutal’ torture taking place in Israel detention facility: Lawyer