Elezioni politiche 2022, le novità per italiani al voto