Beniamin i Otto chcą wziąć udział w regatach żeglarskich w Newtown. Naprawiają łódź „Santa Carla”, starą żaglówkę pradziadka Karli Kolumny, Christopha Columnusa, i stają na starcie. Inni uczestnicy są tym rozbawieni. Ale po chwili mina im rzednie. Beniamin i Otto szybko wychodzą na prowadzenie. Nagle natrafiają na zdenerwowaną mamę wieloryba: jej maleństwo utknęło na wyspie. Beniamin i Otto pomagają małemu wielorybowi, a tymczasem pozostali uczestnicy regat płyną dalej.

свернуть