Accused of cheating on the SAT or ACT? Advice from a lawyer for students.