Arizona mother arrested after baby dies from apparent fentanyl overdose, PD says