Bei "The drowned Girl" handelt es sich um die englische Übersetzung der Ballade "Vom ertrunkenen Mädchen" von Bertolt Brecht. Die Übersetzung stammt von Brecht und Kurt Weill. Da es sich bei dem Stück um eine Ballade handelt, dachte ich versuche mich mal daran den Text tatsächlich zu singen. Ob das so wirklich geklappt hat weiß ich nicht. Aber vielleicht passt es ja auch zum Inhalt der Ballade wenn der Gesang nicht ganz so schön geraten ist.

Bildnachweis:
Underwater view of a woman, wearing a long gown, floating in water. Photograph by Toni Frissell at Weeki Wachee Springs, Florida, USA, 1947. Dieses Bild ist unter der digitalen ID ppmsca.10079 in der Abteilung für Drucke und Fotografien der US-amerikanischen Library of Congress abrufbar.

свернуть