我,江湖 I, Jiang-hu (《一夢江湖》三周年紀念曲)
I, Jiang-hu (The 3rd-Anniversary Song of Online Mobile Game "A Dream of Jiang-hu")
Zhou Shen, invited by the online mobile game "A Dream of Jiang-hu" to sentimentally embody the third-anniversary song for them, has accomplished the project with an impressive interpretation of Jiang-hu.
"In this Jiang-hu, the youths are chivalrous.
I've heard many Jiang-hu tales. I've seen many legends of others. Now it's time to make my appearance and become the next legend."
May every swordsman become the next legend in his own Jiang-hu.
"Dream a dream of Jiang-hu. How fortunate I am to have you."
作詞:冉語優/某球
作曲:純白P
編曲:曲揚
和聲:周深
Lyricists: Ran Yuyou / Mou Qiu
Composer: Chunbai P
Arranger: Yang Qu (Hunter)
Backing vocalist: Zhou Shen
Release Date: 2021.01.23
"討個什麼因果
少年即是膽魄
放手去搏
肩也並過
拳也擦過
行到這步
此身都寄托
浩蕩一片足夠快活
我沒來錯"
Forget about reaping what was sowed.
Youth is about being bold.
Just strike a blow
I'd once fought shoulder to shoulder with friends,
fist to fist with foes.
Thus far I've travelled, everything is entrusted to this torso
What a mighty course, I couldn't ask for more.
I've come to the right place after all"
— 周深《我,江湖》
Zhou Shen "I, Jiang-hu"
Description/Lyrics :
Translated by : 升C小调圆舞曲
Edited by : 天籁zzz
Proofread by : Vivienne
Art designed by : C929号星球公主
Subtitles entered by : JJ Kwan
#zhoushen_eng_sub
#ZHOUSHEN_INTL
#zhoushen #zhou_shen
#zhoushen_international_fan_club
#周深國際後援會
#周深 #卡布 #卡布叻
#charlie_zhou #charliezhoushen
#周深工作室
#卡布叻_周深深空間
#周深國際站
#我江湖
#I_Jiang_hu
【ENG SUB】周深 Charlie Zhou Shen【Lyrics】《我,江湖》I, Jiang-hu
Теги
zhoushen_eng_subzhoushenENGzhoushenzhou_shen周深charliezhoushen卡布kabu華語歌手chinesesinger華語男歌手chinesemalesinger華語歌曲chinesesong華語音樂chinesemusic華語流行亞洲歌手asiansinger亞洲男歌手asianmalesinger亞洲歌曲asiansong亞洲音樂asianmusic亞洲流行asianpop林俊杰聲入人心supervocal歌手當打之年singer2020大魚bigfish達拉崩吧dalabengba中國好聲音voiceofchinasingchina蒙面歌手masksinger寶藏男孩被天使吻過的聲音一個人的唱詩班深的深英文字幕歌詞翻譯lyricstranslationZHOUSHEN_INTL我江湖I_Jiang-hu一夢江湖A Dream of Jiang-hu