이 노래 말고도 이 아티스트의 Holy라는 곡도 의미있는 뮤직 비디오 내용을 담고 있기 때문에 한 번 쯤 보시는 것도 나쁘지 않을 거라 생각해요! 추천합니다 😊💜 #Zolita #TruthTea

☪︎ I do not own anything. All credits go to the right owners. No copyright intended.

─ 해리 포터 시리즈, 수어사이드 스쿼드, 트와일라잇 시리즈, 레옹, 트로이 시반의 노래들, 멜라니 마르티네즈, 릴 핍, 할시의 노래들, 하이틴 영화들 혹은 그 이외의 다른 외국 영화나, 팝송, 외국 영상들을 직접 자막 작업하여 올릴 예정이며, 재밌게 감상하셨다면, 제 채널의 영상들 한 번 둘러보시고 구독 버튼과 좋아요 한 번씩만 눌러주세요! 제게 큰 도움이 됩니다. :) 또, 번역을 신청하고 싶은 곡이나, 영화들이 있으시면 제 채널의 영상들 중 아무 영상으로 들어가셔서 댓글로 신청해 주세요! :D 제가 아직 좀 미숙해서 오역 같은 것을 발견하셨다면 댓글로 알려주시면 정말 감사드리겠습니다!

☪︎ 편집 프로그램 : 무비메이커, 포토스케이프
☪︎ 사진 출처 : 구글
☪︎ 글씨체 : DX영화자막 M
☪︎ 인스타그램 아이디 : mingmoong00
☪︎ 음원 출처 : [ Ссылка ]
☪︎ 밍뭉 자막 채널 블로그 : [ Ссылка ]

[ 가사 해석 ]
Sip on this truth tea
진실의 차를 마셔
Sip on this, sip on this
진실의 차를, 진실의 차를

I heard, you went away for summer
난 들었어, 네가 여름을 맞아 놀러갔다고
Met a boy named Lars and fucked him in his car
거기서 라즈라는 남자애를 만나서 걔 차에서 떡쳤다고도
I heard (Oh, I)
난 들었어
I heard (Oh, I)
난 들었어
I heard, you met a three out of ten
난 들었어, 네가 10명 중 3명을 만났다고
Called him Ben, took him home, not once, but twice
벤이라는 남자를 한 번도 아니고, 두 번이나 집에 데려갔다고
I heard (Oh, I)
난 들었어
I heard (Oh, I)
난 들었어

I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
Sip on this truth tea
이 진실의 차를
You say you want me
넌 날 원한다고 말하지만
But who you with now?
그러면서 지금 너랑 같이 있는 사람은 누군데?
So I sip, sip
그래서 난 마셔, 마셔
Sip on this truth tea (Sip on this truth tea)
이 진실의 차를 (진실의 차를)
You say you're sorry
넌 미안다고 말하지만
But I'm better without (Sip on this truth tea)
난 너 없이 사는 게 더 나아 (진실의 차를 마실 거야)

I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
I'ma sip, sip (I'ma sip)
난 마실 거야, 마실 거야 (마실 거야)
Sip on this truth tea
이 진실의 차를
I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
I'ma sip, sip (Yeah)
난 마실 거야, 마실 거야
Sip on this truth tea
이 진실의 차를

I heard about the many times
아주 많이 들었어
You were down for a ride, it don't matter the guy
네가 길에서 아무 사람이나 붙잡고 태워달라고 했다고
I heard
난 들었어
I heard
난 들었어
I heard that you didn't play safe
난 들었어, 네가 피임도 하지 않고 했다고
Said you made a mistake, now your shit ain't okay
넌 네가 실수했다고 했지만, 이제 네 실수는 도를 지나쳐 버렸어
I heard (Oh, I)
날 들었어
I heard (Oh, I)
난 들었어

I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
Sip on this truth tea
이 진실의 차를
You say you want me
너 날 원한다고 말하지만
But who you with now?
그러면서 지금 너랑 같이 있는 사람은 누군데?
So I sip, sip
그래서 난 마셔, 마셔
Sip on this truth tea (Sip on this truth tea)
이 진실의 차를 (진실의 차를)
You say you're sorry
넌 미안하다고 말하지만
But I'm better without
난 너 없이 사는 게 더 나아
(Sip on this truth tea)
(진실의 차를 마실 거야)

I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
Sip on this truth tea
이 진실의 차를
I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
Sip on this truth tea
이 진실의 차를

All the bullshit and lies, you're always in disguise
모든 헛소리들과 거짓말들, 넌 항상 거짓으로 행동하곤 했지
You just gay for the 'Gram, let me go ask your man
넌 그냥 가벼운 마음으로 좋아한 거였지, 네 남자에게 물어봐
Baby why the long face? Did he leave a bad taste?
왜 시무룩한 표정을 짓는 거야? 걔가 맛이 없었니?
You let him take my place, here's the bed that you made
넌 그 남자를 내 침실에 데려왔었지, 여기 너희가 한 판 했던 침대가 있네
All the bullshit and lies, you're always in disguise
모든 헛소리들과 거짓말들, 넌 항상 거짓으로 행동하곤 했지
You just gay for the 'Gram, let me go ask your man
넌 그냥 가벼운 마음으로 좋아한 거였지, 네 남자에게 물어봐
Baby why the long face? Did he leave a bad taste?
왜 시무룩한 표정을 짓는 거야? 걔가 맛이 없었니?
You let him take my place, here's the bed that you made
넌 그 남자를 내 침실에 데려왔었지, 여기 너희가 한 판 했던 침대가 있네

Serving you truth tea
네게 진실의 차를 가져다 줄게
Thanks for making it easy to leave
널 쉽게 떠날 수 있게 만들어줘서 고마워
I hope you get the help you need
네게 필요한 도움을 받게 되기를 바랄게
(Sip on this truth tea, hahahaha)
(이 진실의 차를 마셔)

I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
I'ma sip, sip
난 마실 거야, 마실 거야
Sip on this truth tea
이 진실의 차를
I'ma sip, sip (I'ma sip)
난 마실 거야, 마실 거야 (마실 거야)
I'ma sip, sip (Yeah, yeah, yeah)
난 마실 거야, 마실 거야
I'ma sip, sip (Yeah, yeah, yeah, yeah)
난 마실 거야, 마실 거야
Sip on this truth tea
이 진실의 차를

I hope you get the help you need
네게 필요한 도움을 받게 되기를
I hope you get the help you need
네게 필요한 도움을 받게 되기를
I hope you get the help you need
네게 필요한 도움을 받게 되기를
I hope you get the help you need
네게 필요한 도움을 받게 되기를
I hope you get the help you need
네게 필요한 도움을 받게 되기를
I hope you get the help you need
네게 필요한 도움을 받게 되기를
I hope you get the help you need
네게 필요한 도움을 받게 되기를
I hope you get the help you need
네게 필요한 도움을 받게 되기를

свернуть