Ukrainian civilians desperately try to flee the hellscape of Mariupol amid Russian attacks