'When is this nightmare going to end?': Santulli family tells Danny's story