اغاني المانية مترجمة
اغاني المانية
تعلم للغة الالمانية
حالات واتس اب عربي الماني
اغاني عربية مترجمة للالمانية
اغاني عربية
اغاني اجنبية
deutsch lernen
deutsche Lieder
كلمات الاغنية Lyrics wenn du mich lässt

Unendliche Weite in mein' Augen

اتساع لا نهائي  بعيوني
Würd' so gerne tauchen bis zum Grund

حابب أغطص حتى القاع
Was du Schwäche nennst find' ich besonders

يلي بتسميه ضعف، أراه مميزاً (عكس كلامه)
Ich dig deine Art und für mich ist dein Chaos Kunst

وبالنسبالي فوضاك فن

Du musst mich nicht zum Lachen bringen

لا تستطيع على أضحاكي
Und nicht so tun, als geht's dir gut

ولا تمثل كما لو أنك بخير
Musst mir nicht irgendetwas Vorspielen

لا يجب عليك أن تمثل علي
Wie du bist, bist du genug

أنت كافي  كما أنت
Wie du bist, bist du gut

أنت جيد كما أنت

Ich spür', es frisst dich auf, die Gedanken so laut,

أحس أن  التفكير بيدمرك

es tut weh
Und obwohl du's nicht zeigst

بيوجعك مع أنك تخبيه  
Dass es dich grad' zerreißt, ich kann's sehen

أنك تتدمر حاليا، يمككني ان أرى ذلك
Kann dich sehen

يمكنني رؤيتك

Hey, ich werd' dich lieben, auch wenn du's grad' nicht kannst

سوف أحبك، حتى لو لم تكن تستطيع (ان يحبها)
Werd' für dich Lügen, auch wenn du's nicht verlangst

سأكذب من أجلك، حتى لو لم تطلب ذلك
Ich würd' für dich kämpfen und wenn ich mich dabei verletz'

سأحرب من أجلك، حتى لو أجرح نفسي
Hey, ich werd' dich lieben, wenn du mich lässt

سأظل أحبك، أذا تركتني

Ich hör' dir gerne zu, beim Schweigen

احب الاستماع أليك، عند الصمت.

Bin ich mit dir, ist da Magie

  لما اكون معك بيكون هناك سحر (يسحرها بجاذبيته)

Würd' dir gern' deine Schönheit zeigen

أود أن أوريك جماله
Die du grad' nicht siehst

الذي لا تراه الأن
Doch ich weiß nicht wie

لاكن لا أعرف كيف!

 

 

свернуть