« Люблю тебя, моя сирень »
:: JISOO - FLOWER

Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.

🌸На момент выхода нас 7738🌸

Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт:
[ Ссылка ]

[Правила использования текста]
Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to K-POP как автора (с ссылкой).
Допускаются маленькие изменения в тексте (в эд-либах, родах, именах, можно изменить одно-два слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.

[Текст]

Э-э-э, э-э-э.

Раз-два-три, до-ре-ми -
так ласкова была.
Сменились вмиг глаза мои,
вот только это тоже я.

И бабочкой лечу я к небу ввысь,
ты теперь уж не дотянешься, смирись.
Все моменты, что в душе цвели, -
они теперь в мраке лжи-лжи-лжи.

Алый цвет сжигает нас до тла,
но мне это нравится слегка.
Днём на небе нет ни облака.
И остался лишь аромат цветка.

И остался лишь аромат цветка.

Я и ты с ума сошли,
любовь пленила.
В ловушке мы - жестокий мир!
Люблю тебя, сирень моя.

И лепестками роз лечу я ввысь,
не дотянешься теперь, смирись.
Ветер, нежно обнимая, разлучит,
весна не сможет нас спасти, увы.

Алый цвет сжигает нас до тла,
но мне это нравится слегка.
Днём на небе нет ни облака.
И остался лишь аромат цветка.

И остался лишь аромат цветка.

Нам пора проститься,
надо отпустить нам.
А сомнений листья падают вниз.
Душ весны нас с тобой волной накрыл...
... лишь аромат цветка.

Э-э-э, э-э-э, э-э-э.
И остался лишь аромат цветка.


Сотрудничество/реклама: welcometokpop.channel@gmail.com

[Тэги]
#blackpink джису соло когда альбом сингл фловер ми ол айз он ми кириллизация транслитерация транскрипция текст кавер караоке в рифму ритм text lyrics translation rusdian cover all eyes on me me flower

свернуть