Automakers pause production as chip shortage worsens