High-capacity magazine supplier sued in Indiana FedEx shooting