הורידו והאזינו לפלייליסט המלא כאן
Download & listen to the full playlist here
:iTunes [ Ссылка ]
Spotify: [ Ссылка ]

בראשית l שלי מאיירס ויוחאי בר-דוד
Beresheet l In the beginning
Sheli Myers & Yochai Bar-David
לחן: שלי מאיירס
מילים: מבוסס על בראשית א': 1 , תהלים פ'ה: 11
הוקלט בהופעה חיה "שיר המעלות"

בראשית בראת את השמיים
דבר אלוהים דבר אלוהים
בראשית היה הדבר עם האלוהים
ואלוהים היה הדבר

בראשית בראת את הארץ
דבר אלוהים דבר אלוהים
הכל נהיה על ידך בך החיים
אור לבני אדם
אור אמיתי בא אל העולם

הדבר נהיה בשר הללויה
ושכן בתוכנו הללויה
ממך קבלנו חסד על חסד
חסד ואמת
חסד על חסד על חסד על חסד על חסד
חסד ואמת

הראה נא את כבודך ובוא נא אל שלך


BERESHEET/ IN THE BEGINNING
Words & Music: Sheli Myers
Based on Genesis 1.1; Psalms 85:10

In the beginning You created the heavens
The Word of God, the Word of God

In the beginning the Word was with God

And God was the Word

In the beginning You created the earth

The Word of God, the Word of God

Everything was made by You

In You life is

Light to mankind

True light came to the world

The Word became flesh, Halleluya
And dwelt among us, Halleluya
From You we have received:
Grace upon grace, grace and truth
Grace upon grace upon grace upon grace upon grace
Grace and truth

Please show Your glory
And come to those who are Yours

Transliteration

Beresheet barata et hashamaim
Dvar Elohim Dvar Elohim
Beresheet haya haDavar im haElohim
VeElohim haya haDavar


Bereshit barata et ha'arets
Dvar Elohim Dvar Elohim
Hakol nihiya al yadcha becha hachaim
Or livnei adam
Or amiti ba el haolam


Hadavar nihiya basar Halleluya
Veshachan betochenu Halleluya


Mimcha kibalnu
Chesed al chesed chesed ve'emet
Chesed al chesed al chesed,
Al chesed al chesed
Chesed ve'emet

Har'eh na et kvodcha
U'vo na el shelch

צילום: ישראל מ. מאיירס

הורידו והאזינו לפלייליסט המלא כאן
Download & listen to the full playlist here
:iTunes [ Ссылка ]
Spotify: [ Ссылка ]

свернуть