Ottawa teacher charged with 54 sexual offences granted bail