Orchestra bisericii baptiste Betel Madrid
Dirijor: Dan Bălan
www.betelmadrid.com

Împăratul păcii
El Rey de paz

Auzi cor îngeresc cântând,auzi cor îngeresc cântând
/:Escuchad coro de ángeles cantando:/
Ție-mpăratul păcii, al lumii Salvator!
Para Ti,Rey de paz,El Salvador del mundo!
/:Auziți cum cântă melodii plăcute,
/:Escuchad cómo canta dulces melodías,
Ție al păcii Împărat.
Para Ti, el Rey de paz.
Iar pământul sună osanale dulce,
Y la tierra resuena de dulces Hosanas,
Ție al păcii Împărat:/
Para Ti, el Rey de paz:/

/:Astăzi un Fiu ni s-a născut,:/
/:Hoy se nos ha dado un Hijo:/
Și a Lui glorie , toată lumea umple
Y Su gloria llena toda la tierra.
Și S- a numit, și S- a numit:
Se nombró, y se nombró:
/: Minunat, Minunat, al păcii Împărat:/
/:¡ Admirable, Admirable, el Rey de paz!:/


/: Deci cântați mărire Lui, laudă Lui se cuvine
/: Por eso cantad gloria a Él, de loor es digno
Inima Te laudă, o Doamne pe vecie!
¡Mi corazón Te alaba para siempre,oh Señor!
/:Laudă Domnului în înălțime:/
/: ¡Alabanza al Señor en las alturas!:/
Și pace pe tot pământul. Pace fie pe pământ!:/
¡Y paz en toda la tierra!¡Que sea paz en la tierra!:/


/: Voioase fiți popoare, de bucurie cântați,
/: Alégrense pueblos , con gozo cantad,
Dați onoare, vă-nchinați Lui, al păcii Împărat!
¡Honrad, Adorad al Rey de paz!
/: Cântați popoare, cântați Osana!
/:Cantad naciones, cantad Hosanas!
Lăudați pe Mielul lui Dumnezeu!:/
¡Alabad al Cordero de Dios!:/

Amin,Amin, Amin, Amin, Amin, Amin!
¡Amen, Amen, Amen, Amen,Amen!




Traduceri: Cristina Dinicu

свернуть