vice versa on all platforms:
spotify: [ Ссылка ]
apple music: [ Ссылка ]
deezer: [ Ссылка ]
google play: [ Ссылка ]
discover:
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
[ Ссылка ]
//
conception and production: área 47 audiovisual
director: joão falsztyn
creative director: bibi caetano (yup)
screenplay: pedro podboy
cinematography: david campbell
camera operation: gustavo barros
1st assistant: nathalia hermes
light: arthur boeira and juan assis
gaffer: victor de lima and zique girão
general assistant: diolinha and johl gouveia
location management: tom lopes
art directors: bibi caetano, valentina alba and zique girão
scenography: arthur boeira and juan assis
style: bibi caetano and valentina alba
make-up: holland vision and shady jordan
still photography: diolinha
film editing: diolinha and gustavo barros
visual effects and post production: luca rassi and pedro chediak
color grading: pedro chediak
transportation: bill zeitlin, joão rudge, victor de lima and zique girão
catering: helena martins
casting:
paulo vitor (dkvpz)
matheus henrique (dkvpz)
tom lopes
jonas hu (shady jordan)
hollan vision
jéssica ayo
raquel bem pretona
hudson burk
devlin arten
marcelo gomes
jessica lopes
milian dolla
gzebel
luka d'saint (grife)
casting by: bibi caetano (yup) and valentina alba
supported by:
NIKE
RIDER
LOJA 3
KORSHI
ASTRO RUNNERS
GUARDA ROUPA SP (Acervo)
BRENNHEISEN
BUBBLES LAB (Acervo)
CASA DOBRA
CAJÁ
YUP STYLE
FAREN WANNA BE
BLOOMHEID
URBA
special thanks:
hood.cx
rosa dos ventos
henrique cutait
felipe falsztyn
