'Banks of Inverurie" by Iona Fyfe - Available Now. Taken from the album 'Away From My Window' out 24th March 2018

Order 'Away From My Window' Album:
Web Shop: www.ionafyfe.com/shop
iTunes: [ Ссылка ]
Bandcamp: [ Ссылка ]
Google Play: [ Ссылка ]
Amazon Music: [ Ссылка ]
Spotify: [ Ссылка ]

Produced by Jani Lang (www.dallahanmusic.com)

Iona Fyfe - vocals, harmonium
Luc McNally - guitar
Charlie Grey - fiddle
Simon Gall - piano
Callum Cronin - double bass

Video by Graeme MacDonald
Recorded at Gran’s House Studio
Produced, engineered and mixed by Jani Lang
Mastered by Chris Waite at Gran’s House Studio

© Cairnie Records
www.ionafyfe.com



I first heard this song from fellow Huntly singer, Shona Donaldson, when she was a guest at Cullerlie Traditional Singing Week- end in 2016. Shona attributed it to the singing of Gordon Easton, who, at 84 years old, recorded it on his Springthyme album, The Last of the Clydesdales. It was also sung by Jock Duncan who recorded it on his 1996 album Ye Shine Whar Ye Stan! Jock learnt it from itinerant farm worker Jimmy McBeath in 1971.
A song of rejection, the Banks of Inverurie, echoes’ the form and structure of the American folksong, The Lakes of Pontchartrain. The de nite origins of the song remain unknown, but it is thought that it originated in Scotland and was brought to America by soldiers ghting for the British army in Louisiana and Canada in 1812. It could be argued that Aberdeenshire is the source region of the localised song, by its inclusion in Greig-Duncan and the song being set on the banks of the River Ury. It is also printed
in two Broadside forms: The Banks of Inverury and The Banks of Inveraray. The prints are the same, with the place name the only di erence. Until half way through the 19th century, Inverurie was spelt as Inverury. One version of the broadside uses the historical spelling of Inverury, which proves that the song existed before 1866, when the town clerk made the spelling change to Inverurie o cial, after post (and songs) got mixed up between Inverury and Inveraray, in Argyll. The Gaelic title for Inverurie is still Inbhir Uraidh, meaning “Con uence of the Ury”.
Found in Robert Ford’s Vagabond Songs and Ballads of Scotland, John Ords, Greig Last Leaves, Greig-Duncan (6:1263) Roud 1415

свернуть