Major Case Squad joins investigation of deadly Berkeley shooting